-
1 marshalling box
Oil: MB -
2 распределительная коробка
1) General subject: connection box2) Naval: distributing header3) Engineering: box, cable distribution head, cutout box, distribution box, feeder box, jack box, junction box, junction box cam case, junction box component, link box, manifold, power distributor, switch box, terminal box4) Construction: conduit box, distributor box, joint box, switch cabinet5) General subject: termination box6) Automobile industry: branch box, service box, switch case7) Metallurgy: hot-metal-and-slag separator, skimmer arrangement8) Telecommunications: appliance socket-outlet, distributing box9) Electronics: block terminal, control center, distributor11) Astronautics: J-box, adapter junction box, breakout box, outlet box, power distribution box12) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel13) Automation: cam box, cam case, camhousing, port manifold, switchbox14) General subject: terminal block15) oil&gas: consumer unit16) Electricity: derivation box17) Electrical engineering: distribution fillerУниверсальный русско-английский словарь > распределительная коробка
-
3 распределительный шкаф
1) Engineering: cable distribution head, switch gear cabinet, switchgear cabinet2) Railway term: main cabinet3) Mining: distribution box4) Electronics: distribution cabinet, distribution cubicle5) Oil: common box, marshalling cabinet6) Astronautics: distributor box7) Power engineering: marshalling box, marshalling panel8) Cables: (кабельный) distribution cabinet9) Makarov: control cabinet, distribution cabinet (кабельный)10) Electricity: marshaling kiosk11) Electrical engineering: electrical closet, electrical lockerУниверсальный русско-английский словарь > распределительный шкаф
-
4 шкаф клеммников
1) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel2) Electric machinery: terminal box -
5 коммутационная коробка для разводки проводов и кабелей
Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panelУниверсальный русско-английский словарь > коммутационная коробка для разводки проводов и кабелей
-
6 коммутационный шкаф
1) Telecommunications: wiring closet2) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel3) Network technologies: switchboard cabinet4) Electrical engineering: switchboard cubicleУниверсальный русско-английский словарь > коммутационный шкаф
-
7 распределительный/коммутационный шкаф/коробка
Electrical engineering: marshalling box (для разводки проводов и кабелей)Универсальный русско-английский словарь > распределительный/коммутационный шкаф/коробка
-
8 разпределителен
distributingразпределителен пункт a distribution centre/stationразпределителна дъска печ. a distributing tableразпредели-телна гара a marshalling/shunting yard* * *разпределѝтелен,прил., -на, -но, -ни distributing, distributive; distributional; \разпределителенна гара жп marshalling/shunting yard; \разпределителенна дъска полигр. distributing table; \разпределителенна кутия техн. cam-box; junction box; \разпределителенна сметка счет. appropriation account; \разпределителенно писмо фин. allotment letter; \разпределителенно табло техн. switch-board, distributing frame, ел. panel.* * *1. distributing 2. РАЗПРЕДЕЛИТЕЛЕН пункт a distribution centre/station 3. разпредели-телна гара a marshalling/shunting yard 4. разпределителна дъска печ. a distributing table -
9 коммутационная стойка
1) Engineering: switch box2) Network technologies: marshalling cabinet (коммутационный шкаф для сетевых соединений)Универсальный русско-английский словарь > коммутационная стойка
См. также в других словарях:
Wath marshalling yard — Wath marshalling yard, also known as Wath concentration yard, was a large railway marshalling yard specifically designed for the concentration of coal traffic. It was set at the heart of the South Yorkshire Coalfield, at Wath upon Dearne,… … Wikipedia
Oil Campaign chronology of World War II — Main articles: Oil Campaign of World War II and Oil Campaign targets of World War II The Oil Campaign chronology of World War II lists bombing missions and related events regarding the petroleum/oil/lubrication (POL) facilities that supplied Nazi … Wikipedia
A Game of Thrones collectible card game — Infobox Game | subject name= A Game of Thrones LCG image link= image caption= designer= Christian T. Petersen, Eric M. Lang, and Nate French publisher= Fantasy Flight Games players= Two1 ages= 13 and up setup time= < 5 minutes playing time= < 60… … Wikipedia
Discography of the Resident Evil video game series — Contents 1 Biohazard Orchestra 2 Biohazard Original Soundtrack Remix 3 Biohazard 2 Original Soundtrack 4 Biohazard 2 Complete Track … Wikipedia
Sheffield district rail rationalisation plan of the 1960s — The Sheffield District Rail Rationalisation Plan was a series of linked railway civil engineering projects, station and line closures and train route changes that took place in and around Sheffield, South Yorkshire. The majority of these changes… … Wikipedia
Croes Newydd — was a large steam locomotive shed, marshalling yard and junction in Wrexham, in Wales. Croes Newydd Locomotive Yard in 1966 History Wrexham s Croes Newydd locomotive shed was the last of the GWR northlight designs, being a … Wikipedia
Heraldry — The German Hyghalmen Roll was made in the late fifteenth century and illustrates the German practice of repeating themes from the arms in the crest. (See Roll of arms) Heraldry is the profession, study, or art of creating, granting, and blazoning … Wikipedia
Hamm (Westfalen) railway station — Hamm (Westfalen) (often abbreviated Hamm (Westf) or simply Hamm (W)) is a railway station situated in the city of Hamm in the German state of North Rhine Westphalia.It is notable for its station building inspired by art deco and Gründerzeit… … Wikipedia
Motorsport marshal — Track marshals in Britain, in this case waving a red flag Motorsport marshals contribute to more enjoyable, more efficient, and safer motor racing. They are responsible for the safety of competitors and are stationed at various points of danger… … Wikipedia
Track marshal — Track marshals or in some countries, known as a course worker, have a long history in motor racing in running of racing events, even at more amateur levels such as the racing of go carts. They are responsible for the safety of competitors, and… … Wikipedia
Train station — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia